Bahasa Rakyat

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Dari sifat diketahui jenisnya. [Malay Civilization]

Pusaka. ; Pendapatan. [Malay Civilization]

Curiga. ; Merasa was-was. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Hukuman yang sudah mendapat kata putus tidak boleh dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]