Bahasa Rakyat

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Rumah tempat menanti raja. [Malay Civilization]

Orang yang mencari kepentingan diri sendiri dengan tidak menghiraukan orang lain; tiada bermuafakatan. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

Dipakai dalam menyelidik sesuatu perkara kedapatan bahawa itu bersangkut paut dengan lain. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]