Bahasa Rakyat

Orang yang tidak moden. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

timbang, tidak berat sebelah; roda ~ yg meneruskan dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cara yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Termenung dan sedih. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Pandai mengatur Penghidupan dapat menyesuaikan diri dengan pergaulan. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]