Bahasa Rakyat

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

1. Lemah lembut tetapi keras hatinya. 2. Tidak ada perasaan takut [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]