Bahasa Rakyat
Add
Jerung bukan sebarang jerung jerung tersepit di pagar
Seteru
yang tersesak
itu
melawan
bersungguh-sungguh
untuk melepaskan dirinya;
Orang
tidak
takut
kepada
sesuatu
walaupun
membawa
kecederaan
nama
atau
jiwanya;
Seorang
nekad.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sinar ikan dalam air sudah tahu jantan betinanya
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sampah di kedai Cina
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anak dara mabuk andam
Perempuan yang berlaku
seolah-olah
sopan;
Orang
kelihatan lemah dan letih tetapi tiada penyakit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Panas setahun dihapuskan (oleh) hujan sehari
Kebaikan
yang
banyak
boleh
hilang
kerana kesalahan sedikit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tabut keling di luar kilat di dalam berongga
Orang
yang kelihatan
baik
pada zahirnya tetapi
dalam
hatinya
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti suatu biji sesawi di dalam rumput
Orang
yang pelik.
tidak
kelihatan pada
orang. ;
Sesuatu
kecil
disembunyikan
tempat
pelik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Akar terjumbai tanda siamang bergayut
Daripada
tutur kata dapatlah diketahui kesalahan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tebuan dalam tukil
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Condong ditumpil; lemah dianduh
Orang
yang di
dalam
kesusahan
diberikan
pertolongan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT