Bahasa Rakyat

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan menurut hawa nafsu tanpa difikirkan jahat baiknya akan membuat kita menyesal kemudian. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai jenis kijang. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pendapatan yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Akhirnya. [Malay Civilization]

Menunggu sesuatu yang dihajati tetapi tidak kesampaian. ; Orang bersedih dengan berlagu merawan-merawan. merindui sesuatu. [Malay Civilization]

Perang di kawasan Teluk Oman. [Malay Civilization]

Orang bodoh akan menyalahkan perkara yang tidak diketahuinya. [Malay Civilization]