Bahasa Rakyat

Suka menipu orang [Malay Civilization]

Semakin kaya atau semakin berilmu sombong. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak menurut aturan dahulu dikemudiankan [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]