Bahasa Rakyat

Baharu bertunas sudah dipetik

Belum banyak untungnya sudah belanja besar-besar [Malay Civilization]

peribahasa

Habis geli oleh geletek habis rasa (bisa) oleh biasa

Orang yang biasa kena marah tidak akan berkecil hati lagi; susah merasa apa-apa lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Telah busuk makan dipeda (telah jauh maka dipanggil)

Sudah terlambat baru dikerjakan. ; Sehabis perkara teringat jawabnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak mahu koyak kulit koyak kain mahu juga

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jadi hujung lidah sahaja

Orang yang menyampaikan bicara seseorang dalam sesuatu kerapatan atau perhelatan kepada rapat orang ramai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bukan air muara yang ditimba sudah disauk dari hulunya

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup kayu berbuah hidup manusia berjasa

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Imam yang adil itu lebih baik dari pada hujan yang lebat; imam yang aniaya itu lebih jahat daripada petir sepanjang hari

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai gajah dijual

Orang yang kalah main habis tergadai semua pakaiannya; terlalu miskin sehingga tidak ada pakaian. [Malay Civilization]

peribahasa