Bahasa Rakyat

Percakapan yang tidak berkesudahan serta berperaturan. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak turut campur dalam suatu pekerjaan menjadi susah dan patut bersusah berdiam diri. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]