Bahasa Rakyat

Walaupun hidup senang di negeri orang tetap ingat sendiri. [Malay Civilization]

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

sesuatu yg ditarik dgn tali di belakang perahu; kail ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Klausa dalam ayat. [Malay Civilization]

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]