Bahasa Rakyat

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

orang atau benda yang berada dalam keadaan kemas dan teratur [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]