Bahasa Rakyat

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Kelakuan seorang kecil dan hina hendak hampir kepada orang besar mulia. [Malay Civilization]

Perkataan atau pendapat orang ramai itu bermacam-macam sebab harus berhati-hati menerimanya. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka menolong kaum keluarganya dan mahu bergaul dengan mereka bila semakin kaya berpangkat [Malay Civilization]

Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]