Bahasa Rakyat

tidak banyak daun (pd pokok), gondol; 2. ki dihiasi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sedar diri dan pandai mengambil hati. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

1. Tidak pernah melihat sesuatu yang baik kurang pun dianggap baik. 2. Hina disangka mulia [Malay Civilization]

Jw sj alat gamelan, gong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Penjual atau pengangkut air. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Cinta tidak dibalas. [Malay Civilization]

Nasib baik apa-apa dibuat jadi. [Malay Civilization]