Bahasa Rakyat

Saling tolong menolong; Terpakai pada orang-orang ahli Adat Pepatih: apabila membela hendaklah dia tempat isterinya sedia itu. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah dalam sesuatu pekerjaan sukar dikerjakan merbahaya tidak juga merbahaya; Orang marahi tetapi tujuan perkataan itu sebenarnya untuk orang lain [Malay Civilization]

Serba salah dalam sesuatu pekerjaan yang sangat sulit (dikerjakan berbahaya tidak dikerjakan berbahaya) [Malay Civilization]

(duduk dll) membentuk bulatan (lingkungan) atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Mn berpencak beramai-ramai membuat sebuah lingkungan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pukul yang menyebabkan mati. [Malay Civilization]

Tahu mematahkan atau mengecek orang. [Malay Civilization]

Harga yang terlalu tinggi [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]