Bahasa Rakyat

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]

ark bangka, bangkar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Serambi belakang. [Malay Civilization]

Terlalu sial. [Malay Civilization]

Sesuatu yang difikirkan habis-habis supaya tidak menyesal kemudian [Malay Civilization]

bunyi tambur dsb. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bersumpah. [Malay Civilization]

kayu pd tiang perahu (kapal) utk menggantungkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]