Bahasa Rakyat

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Fikiran tenteram. [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]

Suami isteri kekal sampai tua. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan fikirkan kesannya pada orang lain. [Malay Civilization]