Bahasa Rakyat

Mencampurkan yang baik dengan buruk hingga rosak baik. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan anak perempuan yang telah hilang daranya. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Suka bercakap tentang keburukan orang lain ditokok tambah dengan perkataan yang bukan-bukan. [Malay Civilization]

Tidak mendapat apa-apa. [Malay Civilization]

Yang bersalah akan merasa. [Malay Civilization]

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]