Bahasa Rakyat

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menutup keburukan orang lain mendedahkan sendiri. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai dan cerdik dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sombong atau memperlihatkan rahsia diri. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Sakit tenat. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu maksud kehendak atau pertanyaan hendaklah tepat pada tempatnya dan waktunya. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]