Bahasa Rakyat

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik dahulu baru dilakukan. [Malay Civilization]

Buat sesuatu mengikut keadaan; Tunggu dahulu terhadap perisiwa sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Disangka untung rupa-rupanya rugi [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]