Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Orang gemuk sukar menoleh ke belakang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

1. Nasib malang. 2. Isteri atau tunang di ambil orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]