Bahasa Rakyat

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tidak suka dihormati. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Suami isteri bercerai. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang menasihatkan orang lain supaya berkelakuan baik sedangkan dirinya tidak sedemikian. [Malay Civilization]

Tetamu yang tidak penting [Malay Civilization]

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]