Bahasa Rakyat

Bergaduh tanpa usul periksa;Susah payah yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang berjasa sentisa jadi kenang-kenangan. [Malay Civilization]

Walau sudah mati nama masih disebut-sebut. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Harta benda yang dapat dipindah-pindahkan. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]