Bahasa Rakyat

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat dibezakan mana kawan dan lawan [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Tak berperasaan. ; Tidak pintar. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]