Bahasa Rakyat
Add
Seperti sirih pulang ke gagang
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda
baik
jauh
atau
dekat
hendaklah selalu
dijaga
supaya
kelak
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kaki terdorong badan merasa lidah terdorong emas padahnya
Bila
melakukan
sesuatu
mesti berani
menanggung
risikonya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam gadis bertelur
Terhenti-henti;
Tidak
tetap megerjakan
barang sesuatu
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis kelahi teringat silat
Sudah
terkena ;
ingat. ;
Tidak
ada
maknanya kita insaf
setelah
ditipu
berjaga-jaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Emas yang sudah tersepuh
Paras jelita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bergantung kepada (di) rambut sehelai
Sentiasa
di
dalam
kecemasan
dan
keluh kesah
sebab
harapan yang
tidak
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti daun kering di tiup angin di tengah padang
Orang
yang
melarat
tidak
ada
kaum keluarga
dan
sahabat
kenalan
dapat menolong dirinya
bila
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serasa di liang lahad
Sangat sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT