Bahasa Rakyat

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Gagal yang sukar dipulihkan. [Malay Civilization]

Tidak panjang umur. [Malay Civilization]

Perkara yang pernah dicaci dan dicemuh kini menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal;Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Buah [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Babi hutan yang tidak berkawan. [Malay Civilization]

Upacara memandikan pengantin pada tiga hari sesudah nikah [Malay Civilization]