Bahasa Rakyat

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

orang yang ada isteri akan tetap di rumah; manakala tidak beristeri mencari-cari peluang berjahat. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Jadi raja. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]