Bahasa Rakyat

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Semakin banyak ilmu atau semakin tinggi pangkat merendahkan diri. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]