Bahasa Rakyat

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai bencana. [Malay Civilization]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Kalau tidak mampu baiklah bersedia menerima kesan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Tersungkur di tanah; Menderita kelaparan kerana terlampau miskin. [Malay Civilization]

kotoran yg melekat pd badan (pakaian dll); membuang ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]