Bahasa Rakyat

Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]