Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Saudara mara apabila berjauhan terasa rindu berdekatan selalu bermasam muka. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Pendirian yang kuat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]