Bahasa Rakyat

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Isteri. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Sentiasa ada wang. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melihat barang baru diperolehinya. [Malay Civilization]

Melupakan kebaikan orang. [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]