Bahasa Rakyat

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Banyak rahsia yang sulit dapat diketahui dengan wang ringgit. [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermegah-megah atau melakukan sesuatu melebihi daripada patut orang kaya akhirnya mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]