Bahasa Rakyat

1. Orang hina menjadi mulia atau sebaliknya. 2. yang miskin kaya [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Tidak mahu kalah. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang jahat itu walau pun dilakukan dalam diam akan diketahui orang juga lambat launnya. [Malay Civilization]