Bahasa Rakyat

Nasib malang. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang susah didapati. [Malay Civilization]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Pandang dengan tidak mengambil tahu atau siasat. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

Keputusan muktamad untuk menghasilkan sesuatu maksud seperti kerja kawin dan sebaginya [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]