Bahasa Rakyat

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]