Bahasa Rakyat

Yang mengalami lebih tahu apa rasanya daripada orang yang melihat. [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melampau [Malay Civilization]

Bersedia. [Malay Civilization]

Bercakap besar di belakang tetapi diam bila berhadapan [Malay Civilization]

Bertungkus lumus mencari rezeki. [Malay Civilization]

Orang yang sudah dikenali sebagai penjahat walaupun tidak melakukan kejahatan itu dia tetap akan dituduh melakukannya. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]