Bahasa Rakyat
Add
Menyokong padi hendak rebah
Menolong
orang
yang lemah akan
membalas budi
atau
memberi
faedah
kemudian
hari;
kaya
dalam
kesusahan
nescaya
di balasnya
pertolongan
kita
itu
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menaruh beras dalam padi
Menyimpan rahsia
baik-baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja orang muda bergegas kerja orang tua berjujai
Orang muda
selalunya
cepat
cekap
dan tergesa-gesa;
orang tua
bekerja
lambat-lambat
tidak
begitu
kemas tetapi
usul periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut manis jangan percaya; lepas dari wang (tangan) jangan diharap
Jangan
percaya kepada
orang
yang manis mulutnya
bila
kita tiada wang
tidak
dapat diharapkan akan kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melihat bayang-bayang di air
Angan-angan
perkara
yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kita baharu mencapai pengayuh orang sudah tiba ke seberang
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bercakap siang pandang-pandang bercakap malam dengar-dengar
Berkata
sesuatu
mestilah
berhati-hati
dan
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Engkau belum mencapai pengayuh aku telah sampai ke seberang
Orang
yang tahu
motif
seseorang
dengan melihat tingkahlakunya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Iba ada (akan) kacang sebuah; tak jadi memengat
Kerana
hiba
yang sedikit
tidak
jadi
mengerjakan
apa
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mendapat gagak putih
Pendapatan
yang bertuah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT