Bahasa Rakyat

sj burung dlm famili Bucerotidae (yg ada cula di atas [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang pendatang; yang bukan peribumi. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

menendangkan kaki ketika dlm keadaan terbaring [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(hénghua) suku kaum Cina yg berasal dr utara Chuangchow, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada rundingan yang sedang eloknya tidak merendah dan menyombong; Sedang pertengahan mahal murah pun tidak. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Hina tapi hendak berlagak. [Malay Civilization]

Berlagak kaya. [Malay Civilization]

Makan. [Malay Civilization]