Bahasa Rakyat

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Anak kecil yang suka makan dan mengudap-ngudap serta angkuh. [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

Saudara mara apabila berjauhan terasa rindu berdekatan selalu bermasam muka. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]