Bahasa Rakyat

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

memegang (menggenggam) tangan (satu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

Ambil pada orang yang tahu. [Malay Civilization]

Kejayaan tidak datang tiba-tiba. [Malay Civilization]

Kebesaran itu tidak datang dengan terkejut melainkan beransur-ansur; Jika hendak mendapat sesuatu yang berharga hendaklah menurut aturannya. [Malay Civilization]