Bahasa Rakyat

Orang yang kemalu-maluan hendak hampir kepada seseorang lebih takut kalau-kalau tidak disapanya. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Semua kerja hendaklah dilakukan mengikut tertib. [Malay Civilization]

gotong-~;  gotong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berubah daripada apa yang telah dikatakan atau dijanjikan. [Malay Civilization]

Terlampau banyak salah tidak dapat disembunyikan lagi. [Malay Civilization]

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Barang yang sudah diberi diminta balik. [Malay Civilization]