Bahasa Rakyat

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Kalau tidak benar takkan ada buktinya. [Malay Civilization]

Orang pandai pun ada masanya silap juga. [Malay Civilization]

Anak muda yang takbur tidak mahu bermuafakat lagi dengan keluarga dalam sebarang pekerjaan kerana merasa dirinya sudah pandai. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Jadi raja ditabalkan dirajakan. [Malay Civilization]

Kasih kepada harta jarang mahu berugi kasih sesama manusia mudah diceraikan. [Malay Civilization]

Sekalipun akibatnya bermacam-macam yang mati tetap menjadi mayat juga [Malay Civilization]