Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Saling menuruti. ; Ambil mengambil dan beri memberi. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Sopan dan tertib bila perut kenyang bersih kerana berada dekat air [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya. [Malay Civilization]

nasi ~ yg dicampur dgn berbagai-bagai jenis lauk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]