Bahasa Rakyat

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Bersanding. [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Kekasih atau isteri yang melakukan kejahatan hendak dibuang sayang tidak sakit hati. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]