Bahasa Rakyat

Walaupun baik orang lain sama dengan keluarga sendiri tetapi kejahatan tidak kebaikan saudara kita sendiri. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Percintaan yang tidak berbalas. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

Menang persaingan. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Kalau sayangkan isteri perlu pergi mencari rezeki kalau anak perlulah diajar. [Malay Civilization]