Bahasa Rakyat

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Setiap kejadian mesti ada puncanya. [Malay Civilization]