Bahasa Rakyat

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

Musuh kita tahu kelemahan terletak pada apa yang sukai. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]