Bahasa Rakyat

Negeri tidak bertupai

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bangkai galikan kuburnya kalau hidup sediakan buainya

Buat sesuatu mengikut keadaan; Tunggu dahulu terhadap perisiwa sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bala itu satu ia bagai orang yang sabar dan dua ia bagai orang yang dukacita

Kalau sabar kita hanya menanggung malang kalau berduka dan kedukaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tentu kalang tumpuan tidak tentu kalang batang

Orang yang sedang sakit tidak tahu kalang dan tumpuan. ; marah membezakan orang melainkan semua digusarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau sepohon kayu banyak akarnya lagi teguh apakah ditakutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Sukat aur menjadi batu (baru saya lupakan tuan)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Dilelar timba ke perigi; tidak sekali sekali pecah juga

Perbuatan jahat kalau diulang tentu buruk padahnya [Malay Civilization]

peribahasa

Yang tak diarah dapat yang diarah tak kena

Keuntungan seseorang tak dapat ditolak dan bencana tidak dihindarkan [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah dibeli; kosa tidak dibeli

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang menjadi angan-angan malam menjadi buah mimpi

Tidak pernah dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa