Bahasa Rakyat

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Kalau berunding apa-apa yang hendak dibuat terdahulu selalu memberi faedah akhirnya. [Malay Civilization]

Tukang tenung. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Jika seseorang membinasakan diri orang lain jika tidak dapat keluarganya hendak dibinasakan juga. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]

Kaum kerabat atau orang seisi rumah. [Malay Civilization]

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]