Bahasa Rakyat

Sanggup. [Malay Civilization]

Malam yang terasa lambat. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Sebelum mencuba sesuatu pekerjaan janganlah dikata senang atau suasah [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]